Todo lo que necesita saber sobre el examen médico (Formulario I-693) para su solicitud de tarjeta de residencia

Si está solicitando una tarjeta de residencia en los Estados Unidos, uno de los pasos esenciales en el proceso es completar un examen médico y presentar el Formulario I-693, Reporte de Examen Médico y Registro de Vacunación. Este requisito asegura que los solicitantes cumplan con los estándares de salud establecidos por la ley de inmigración de los EE. UU. A continuación, encontrará una guía completa para comprender el proceso de examen médico, las vacunas requeridas y los requisitos de presentación actualizados a partir del 2 de diciembre de 2024.

Qué es el Formulario I-693?

El Formulario I-693 es completado por un cirujano civil designado después de que usted realice un examen médico. Este formulario certifica que usted no tiene condiciones de salud que lo hagan inadmisible a los Estados Unidos bajo la ley de inmigración. Las razones relacionadas con la salud incluyen ciertas enfermedades transmisibles, trastornos físicos o mentales asociados con comportamientos dañinos, abuso o adicción a drogas, y la falta de vacunas requeridas.

Vacunas Requeridas

El formulario incluye una tabla con las vacunas requeridas según la ley de inmigración de los EE. UU., como:

• DT/DTP/DTaP (Tétanos, Difteria, Pertussis)

• Polio (OPV/IPV)

• MMR (Sarampión, Paperas, Rubéola)

• Hib (Haemophilus Influenzae Tipo B)

• Hepatitis B

• Varicela

• Neumocócica

• Influenza (requerida durante la temporada de gripe)

• COVID-19

• Otras según las pautas de los CDC.

Historial de Vacunación

El cirujano civil transferirá su historial de vacunación de los registros escritos a las columnas correspondientes del Formulario I-693. Si no tiene registros completos o le faltan vacunas requeridas, el cirujano civil podrá administrarle las vacunas faltantes durante su examen.

Nueva Regla a Partir del 2 de Diciembre de 2024

A partir del 2 de diciembre de 2024, USCIS ha implementado una nueva política que requiere que los solicitantes en ciertas categorías de tarjeta de residencia presenten el Formulario I-693 sellado junto con el Formulario I-485 (Solicitud de Ajuste de Estatus). Este cambio busca agilizar el proceso de adjudicación y reducir los retrasos causados por la solicitud posterior de formularios médicos.

Para cumplir con esta regla:

1. Programe su examen médico temprano para asegurarse de recibir su Formulario I-693 sellado a tiempo.

2. No abra el sobre sellado proporcionado por el cirujano civil; debe permanecer sellado para su envío a USCIS.

3. Si presenta su solicitud I-485 después del 2 de diciembre de 2024, asegúrese de que el Formulario I-693 esté incluido en el mismo paquete.

Clínica Recomendada: Dr. Anthony Blau

Para quienes necesiten completar el examen médico requerido para el Formulario I-693, recomiendo altamente la clínica del Dr. Anthony Blau, un cirujano civil designado por USCIS con más de 25 años de experiencia ayudando a solicitantes de tarjetas de residencia. La clínica está ubicada en la ciudad de Nueva York y se especializa en exámenes médicos de inmigración rápidos y eficientes.

Dirección de la Clínica:305 Broadway, Suite 444(Entre Duane St. y Thomas St.)New York, NY 10007

Teléfono: (212) 766-4433

Horario: Abierta de lunes a viernes, de 9:00 AM a 6:00 PM.

Qué Traer a su Cita

1. Pruebas de Vacunación:

   • Evidencia de vacunas requeridas, como MMR, Tdap, COVID-19, Hepatitis B, Varicela, entre otras según las pautas de USCIS.

   • Si no tiene registros, la clínica podrá administrar las vacunas faltantes durante su visita.

2. Historial Médico:

   • Registros médicos relevantes, incluidos detalles sobre enfermedades previas, cirugías o condiciones crónicas.

   • Una lista de medicamentos actuales y alergias conocidas.

3. Identificación Oficial:

   • Lleve un pasaporte válido, tarjeta de residencia u otra identificación para verificación.

Estar preparado no solo asegura una experiencia más fluida, sino que también reduce la probabilidad de visitas adicionales. El personal de la clínica revisará sus registros, proporcionará las vacunas necesarias y completará su Formulario I-693 de manera eficiente, generalmente en 2–3 días hábiles.

Encuentre un Cirujano Civil

Un cirujano civil es un médico autorizado por USCIS para realizar exámenes médicos de inmigración. Para encontrar un cirujano civil cerca de usted:

1. Use la Herramienta de Localización de Cirujanos Civiles de USCIS:

   • Visite el sitio web de USCIS y escriba su código postal para encontrar una lista de cirujanos civiles certificados en su área.

2. Compare Precios y Reseñas:

   • No todos los cirujanos civiles cobran lo mismo por el examen médico, por lo que es una buena idea comparar precios y leer reseñas.

3. Prepárese para la Cita:

   • Lleve identificación oficial, registros de vacunación y una lista de medicamentos o condiciones médicas que pueda tener.

Para obtener más detalles o resolver dudas sobre qué documentación llevar, comuníquese directamente con la clínica al (212) 766-4433. Recuerde, mientras más preparado esté, más rápido será su proceso de examen médico.